هيكلة الأسواق
نطاقات دولية (ccTLD) أو نطاقات فرعية أو مجلدات فرعية، نختارها حسب أهدافك وميزانيتك وقوة موقعك الحالية.
SEO
بمكاتبنا في نيويورك ولندن ودبي، نتولى تحسين محركات البحث (SEO) للعلامات التي تبيع في أكثر من دولة، باللغة والعملة والسوق الصحيحة.
التحدي
الناس في كل دولة يبحثون بكلمات مختلفة، ويقارنون بين منافسين مختلفين، ويتوقعون أسعاراً وأدلة مختلفة. نسخة مترجمة من موقع سوقك الأصلي نادراً ما تتصدر. نختار الهيكلة المناسبة لتوسعك، ونضبط hreflang ليرى كل سوق صفحته الصحيحة، وندرس المحتوى ونكيّفه حسب طريقة بحث كل جمهور فعلاً.
هذه الخدمة لك إذا:
ماذا تشمل
نطاقات دولية (ccTLD) أو نطاقات فرعية أو مجلدات فرعية، نختارها حسب أهدافك وميزانيتك وقوة موقعك الحالية.
إشارات لغة ومنطقة صحيحة ليعرض Google الصفحة المناسبة في كل سوق.
طلب البحث مدروس لكل دولة ولغة، لا مترجم من الإنجليزية.
كتّاب من أهل اللغة يكيّفون النصوص والأسعار والأدلة وأزرار الإجراء لكل سوق.
العملة والشحن وبيانات التواصل والبيانات المنظمة متوافقة مع كل دولة تخدمها.
الترتيب والزيارات والإيرادات لكل دولة، لترى أي الأسواق تنمو.
كيف نعمل
نفحص موقعك تقنياً ونقرأ Search Console، ونرى من يسبقك في Google السعودية أو القطرية أو الكويتية على كلماتك.
قائمة إصلاحات وصفحات تبدأ بالأقرب إلى المبيعات، وننتهي منها قبل موسمك القادم.
نعدّل الموقع بأنفسنا، أو نكتب لمطورك مهام محددة، على Shopify أو Salla أو Zid أو WordPress.
نتابع الترتيب والزيارات والطلبات في كل دولة على حدة، ونبني الخطوة التالية على ما تغيّر.
نتائج مثبتة
تقرير كل شهر بالزيارات والعملاء المحتملين والإيرادات، لكل بلد تبيع فيه، لا بالمتابعين ومرات الظهور.
خدمات مكمّلة
الأسئلة الشائعة
يعتمد ذلك على أهدافك وميزانيتك ومدى استقلال كل سوق. المجلدات الفرعية أبسط طريقة غالباً لتقاسم قوة الموقع، لكنها ليست الخيار الصحيح دائماً.
نكيّفه ولا نترجمه. كتّاب من أهل كل لغة يكيّفون الرسائل والأمثلة والكلمات المفتاحية لكل سوق، وهذا يحقق ترتيباً ومبيعات أفضل بكثير.
معظم عملنا الدولي في الخليج والمملكة المتحدة وأوروبا والولايات المتحدة، بدعم من فرقنا في دبي ولندن ونيويورك.
نعم. أخطاء hreflang من أكثر المشاكل الدولية التي نراها، وتشخيصها عادة سريع.
لنتحدث
يراجع رسالتك فريقنا في دبي، ويأتيك الرد بالبريد الإلكتروني خلال يوم عمل واحد.